DIE VOLLENDUNG BERUHIGTER HAUT Eine sanfte Umarmung aus Seide Eine neue Behandlung für empfindliche Haut, die Effektivität mit Luxus verbindet. Als letzter Schritt der täglichen Pf lege schützt sie vor Rötungen sowie Trockenheit und erschafft von innen heraus eine weiche, geschmeidige Haut. Jede Anwendung führt zu einer HAUT WIE SEIDE. Intensivpflege für empfindliche Haut COMFORTING BARRIER MASK sensai-cosmetics.com @sensaibeauty_germany

Inhalt Let’s talkabout Beauty 14 20 21 22 28 30 40 MAKE-UP Jetzt in BEAUTYtalk: die Trends der Saison YBPN Werden Sie Teil des Beauty-Universums von YBPN GEFRAGT Parfümerie-Mitarbeiterinnen im Interview DÜFTE Parfum-Duos, die perfekt zueinander passen WILLKOMMEN In der Premium-Parfümerie Hinker PFLEGE So wird Ihre Haut herbstfit BEAUTYPEDIA Wissen & Fakten zum Thema Schönheit Let’s talkabout Fashion 44 46 52 MUST-HAVES Pink-Power für den Herbst DENIM-LOVE Nichts geht ohne Jeans-Looks! STYLEGUIDE Go Green with Neon! Let’stalk about Emotion 56 60 62 PARADIESISCH Reise auf die Malediven ZU TISCH Zutaten und Gerichte in den Farben der Saison SOCIAL LIFE Das Neueste aus dem WWW In jeder Ausgabe G A L R E V K D , M O C . E E R T X A M I / I I N A R D A A E R D N A , K C O T S R E T T U H S I / S O D U T S D L E F T H G I L , ) 5 ( I 46 Blaue Wunder: Wir lieben die neuen All-over- Outfits in Denim. 03 Editorial 06 Contributors 08 Beauty-Highlights 12 Pflege-Highlights 42 Fashion-News 54 Emotion-News 63 Horoskop 64 Rätsel 65 Kolumne 66 Bezugsquellen/Impressum Besuchen Sie uns auf ybpn.de Folgen Sie uns auch auf facebook und Instagram R P , M O C . E E R T X A M I / I I D F F A C S Y R O G E R G : S O T O F 14 Das Make-up von Morgen: Die neuesten Styles für einen rundum schönen Look Glückliche Haut im Herbst: unsere Pflege-Tipps 30 60 Saisonale Rezepte, die Farbe auf den Herbst-Tisch bringen 4 BEAUTY TALK

s r o t u b i r t n o C Dr. Markus Dawid Dermatologe Maren von Rehn YBPN Professional Die Haut auf den Herbst einstel- len – mit neuestem Wissen! Dr. Markus Dawid, Dermatologe aus Wien, erklärt die Transitzone des Teints und was zum Jahreswech- sel in der Haut passiert. Pflegende und reinigende Tipps inklusive! Ab Seite 30. Sahar Hassanpoor Projektmanagerin Willkommen, Sahar Hassanpoor! Orga- nisation, Ablauf, Übersicht – als neue Projektmanagerin in unserem BEAUTYtalk-Team kümmert sich Sahar ab sofort um alle Aufgaben, die Ihnen Ihre schöne BEAUTYtalk garantieren! Eine Expertin mit Erfahrung! Weil sie ihren Beruf so liebt, arbeitet die Parfümeriefachverkäuferin auch als Rentnerin weiter in ihrer geliebten YBPN Parfümerie. In unserem „Generation- Check“ verrät sie, was sie in der Welt der Schön- heit so sehr fasziniert und warum ihre „Be- rufung“ ihr persönlicher Jungbrunnen ist. Auf Seite 21. Von Herzen für Sie … Woher wir das geballte Fachwissen und die spannenden Einblicke in die YBPN Parfümerien bekommen? Dürfen wir vorstellen: Diese Expertinnen und Experten stehen in der aktuellen Ausgabe Rede und Antwort Nina Ludolphy YBPN Professional Die betörende Kraft von Parfums fasziniert Nina Ludolphy besonders. Als Auszubildende in einer YBPN Parfü- merie lernt sie die Welt olfaktorischer Meisterwerke und andere Beauty-Ge- heimnisse kennen. Außerdem alles, was sie braucht, um aus ihrer Leidenschaft einen Beruf zu machen. Auf Seite 21. Dr. med. Felix J. Bertram Dermatologe Mit noch mehr Fachwissen über die Tiefen der Haut unterstützt uns der Schweizer Dermatologe Dr. med. Felix J. Bertram. Er verrät in dieser Ausgabe, wie wir unsere Haut mit frischer Vitalität wieder aufleben lassen können. Ab Seite 30. I L G E S A M O H T , ) 5 ( T A V R P : S O T O F I Regina Menzel YBPN Professional Sie sollen sich sichtbar wohl- fühlen in Ihrer Haut – das ist das Bestreben von Regina Menzel. Als engagierte Kosmetikerin und Parfümeriefachverkäuferin berät sie mit ihrem Wissen und ihrer Erfahrung Kundinnen und Kunden in den YBPN Parfü- merien individuell und voller Herzlichkeit und Leidenschaft. Ab Seite 30. Besuchen Sie uns auf ybpn.de Folgen Sie uns auch auf facebook und Instagram 6 BEAUTY TALK

BEAUTY HIGHLIGHTS AUF LANGE SICHT Schöne, ausdrucksstarke Wimpern sind nicht nur ein toller Hingucker, für viele vervollständigen sie auch das tägliche Make- up-Ritual. Wer seinen Wimpern ganz besondere Aufmerksamkeit schenken möchte, findet bei dem deutschen Kosmetiklabel M2 BEAUTÉ einzigartige Essentials. Ob Mascara oder gezielte Pflege – Hauptsache Wow-Wimpern! So werden die feinen Härchen vom „Eyelash Activating Serum“ nicht nur sanft und effek- tiv verwöhnt, auch ihr Wachstum wird angeregt. Das hochpotente Power-Paket schenkt dichtere, längere und dunklere Wimpern – und das nachweislich um bis zu 50 Prozent! Von der Sonne geküsst Wer sich auf das Wesentliche kon- zentriert, kann alles Unnötige außer Acht lassen. Wie das Münchner Kosmetik-Label MUTI, das für seine Sonnenschutzlinie „Muti Sun“ nur wenige, aber dafür hochwirksame Inhaltsstoffe nutzt: fragmentierte Hyaluronsäure für lang anhaltende Feuchtigkeit, ein Komplex aus den Vitaminen C, E und B3, der vor Schäden durch freie Radikale und Infrarotstrahlen schützt, chemische Filter, die UV-Strahlen zuverlässig abwehren. Die Haut wird geschützt, beruhigt, repariert und hydratisiert. Ihre milde Formel erhält das Mikro- biom und unterstützt die Haut- barriere. Wie alle MUTI-Produkte ist sie vegan und frei von Silikonen, Mineralöl, Parabenen, Paraffin, PEGs und Mikroplastik. 8 BEAUTY TALK Urbane Kreation Lebendig, leuchtend, anziehend – für „724“ hat sich Francis Kurkdjian von seiner Heimatstadt New York inspirieren lassen: „Großstädte haben etwas an sich, was dich mitreißt, elektrisiert und beflügelt. Ich habe diese vibrierende Energie und das pulsierende Leben in einen moschusartigen, blumigen und urbanen Duft übersetzt, den ich 724 genannt habe. Für ein immerduftendes Leben. 24 Stunden an 7 Tagen die Woche.“ Dem Eau de Parfum von MAISON FRANCIS KURKDJIAN PARIS gelingt es zwei- felsohne, diesem Bestreben gerecht zu werden. Dafür erklingt die pulsierende Kopfnote frisch und metallisch, die Herznote wird von weißen Blüten wie Jasmin dominiert und die Basis ruht auf Sandelholz und weißem Moschus. TREND- DUFT Ein Duft, aufgebaut wie ein perfektes Outfit. Die Schuhe: Pumps. Edel, elegant, mit einem Hauch Verwegenheit. Das olfakto- rische Pendant: eine Basis aus Moos und Praline. Den Mittelpunkt des Looks bildet ein Kleid. Eine flie- ßende Robe aus Satin, mit einer weichen Silhouette und raffinierten Extras. Wiedergegeben von einem duftenden Jasmin-Herz, das mit Extravaganz ver- führt. Und zuletzt ein dezenter Fascinator, der die feminine Frisur unterstreicht. Im Parfum sind es Veilchenblätter, die den Style bestimmen. „Purple Satin“ Eau de Parfum von TALBOT RUNHOF – passt garantiert wie angegossen! R P : S O T O F

BEAUTY HIGHLIGHTS WAHRE HARMONIE Einfach köstlich Wenn eine Duftbeschreibung so verführerisch klingt, dass man das Eau de Parfum nicht nur schnuppern, sondern am liebsten sogar kosten möchte, dann handelt es sich um eine ganz besondere Kreation! Aber hören Sie selbst: Leuchtender, warmer Kakao in Kom- bination mit frischer Zitrone, strahlender Johannis- beere und weicher Himbeere. Als Topping: Edle Vanille. Köstlich, nicht wahr!? Die olfaktorische Komposition finden Sie im „Cacao in the Sun“ von MAISON TAHITÉ. Parfümeur Lucien Ferrero möchten Sie mit diesem Duft auf eine Reise schicken. In ferne Länder, vielleicht auf eine tropische Insel. Irgendwo, wo weiße Sandstrände und viel Sonne auf Sie warten. Und wo die Sorgen des Alltags herrlich weit weg liegen ... WARME ROSE „Eine geheimnisvolle Wüste schimmert mit Rose und reichen Gewürzen, umhüllt von einer üppigen, erdig- ambrierten Basis“ – so beschreibt Philippe Paparella, leitender Parfümeur bei MOLTON BROWN, seine neue Kreation „Rose Dunes“. Star des Eau de Toilette: die arabische Wüstenrose. Anders als es der Name ver- muten lässt, handelt es sich dabei nicht um eine Blume, sondern um eine rosenähnliche Formation aus kristalli- nen Mineralblöcken. Einzigartig. Verführerisch. Schillernd. Hinzu kommt leuchtender Cassis, Pfeffer und Geranie. Alles trifft sich auf einer tiefen, warmen Basis aus Patschuli, Sandelholz, Moschus und Amber. Ein Bou- quet, das lange nachklingt. Wer nicht genug von der betörenden Duftkreation bekommen kann: Die „Rose Dunes“-Kollektion umfasst neben dem Eau de Parfum, ein Bath & Shower Gel und eine Bodylotion. R P : S O T O F Wir gebrauchen sie tagtäglich und doch schenken wir ihnen meist zu wenig (Pflege-)Aufmerk- samkeit: unsere Hände. Mit der „Namui Hand Cream“ von LENGLING sollte sich das ändern. Denn allein der verlockende Duft sorgt dafür, dass wir immer wieder zur Cremetube greifen. Harmonische Kontraste aus exotischen Hölzern, rosa Pfeffer, Vanille und Moschus verwöhnen Sinne und Haut. Apropos: Die zarte Haut der Hände ist besonders empfäng- lich für die Spuren der Zeit. „Namui“ versorgt sie deshalb mit Feuchtig- keit und wichtigen und kostbaren Nährstoffen à la Moringa-Öl, beruhigen- dem Grüntee-Extrakt und mineralstoffreichem Ther- malwasser aus Bayern. Zahn- pflege mit Stil Mit MARVIS wird aus der eher unschein- baren Routine des Zähneputzens ein stilvoller Akt intensiven Geschmacks! Seit 40 Jahren produziert das italienische Unternehmen Zahnpasten für besonders weiße Zähne – in edlem Packaging und mit außergewöhnlichen Aromen. Unser Tipp: Die „Tea Collection“ mit drei tollen Sorten: „Blossom Tea“ ist eine anmutige Mischung aus schwarzem Tee und Blüten. „Earl Grey Tea“ schmeckt wie sein Namensgeber nach schwarzem Tee und Bergamotte, während „Creamy Matcha Tea“ vom trendigen Bubble-Tea inspiriert ist. 10 BEAUTY TALK

PFLEGE HIGHLIGHTS ECHTE VITAMIN- BOMBE Sind Sie bereit für Ihre tägliche Dosis Vitamin C? Für eine gestärkte, strahlende Haut, die rund um die Uhr mit Feuchtigkeit versorgt ist? Das „Daily Vitamin C“ Serum von OMOROVICZA gibt Ihrer Haut genau das, was sie braucht. Ihr Teint wird vor äußeren Umwelteinflüssen geschützt, Pigmentierungen werden ausgeglichen und die haut- eigene Kollagenproduktion angekurbelt – feine Linien und Falten werden sichtbar geglättet. Das Ergebnis ist ein Teint, der vital und ebenmäßig erscheint. Die effektive Pflege an sich ist schon überzeugend genug. Hinzu kommt jedoch noch ein Extrapunkt fürs Wohlempfinden. Denn das milchige Serum fühlt sich einfach wunderschön an auf der Haut. FRISCH & REVITALISIERT Die Haut und ihre Bedürfnisse verstehen. Wissen bündeln, forschen und mutig sein – CELLCOSMET liefert Kosmetik auf höchstem Level. Dafür kreiert und entwickelt das Schweizer Unternehmen inno- vative Rezepturen und fortschrittliche Inhaltsstoffe. Das pflegende Ergebnis ist auch in der „Ultra Vital“ Gesichtscreme spürbar. Hier wirken hoch konzentrier- te Zellular-Extrakte gemeinsam mit einem neuartigen Postbiotika-Komplex aus drei Fermenten marinen Ur- sprungs. Eine effektive Komposition, die auf der Basis wohltuen- der Ingredienzien wie Mandel- und Olivenöl arbeitet. Mit dieser Formulierung gelingt es der Pflege, den Teint zu revitalisieren. Sichtbare Zeichen der Hautalte- rung haben künftig keine Chance mehr! 12 BEAUTY TALK Intensives Highlight Tradition + Innovation = das Erfolgsrezept von SHISEIDO. Seit 150 Jahren (mehr dazu auf Seite 40)! Zum Jubiläum macht die Beauty-Marke Ihnen ein Geschenk: den limitierten „Ultimune Power-Shot“. Dem Serum liegt die Erfolgsfor- mel zugrunde, die bereits 2014 in der ersten „Ultimune“-Pflege ihre Wirkung entfaltete – die erste kosmetische Formulierung, die mit dem hauteigenen Abwehrsys- tem agiert. Für einen revitalisier- ten und gepflegten Teint. Der neue Power-Shot ist ein echtes Techno- logie-Kraftpaket und bringt nun die hochwirksamen Inhaltsstoffe in 15facher Konzentration mit sich – für ein noch schnelleres und intensiveres Ergebnis. t i e h n ö h c S e d i f u A Eine wissenschaftliche Sensation: Erstmalig wurde vegetarisches Kollagen gewonnen! Im neuen „Regulatpro® Collagen“-Drink von DR. NIEDERMAIER kommt es zum Einsatz. Der Jungbrunnen-Wirkstoff stammt aus Eierschalenmembran, die reich an Kollagen, Elastin und Glucosamin ist. In Verbindung mit anderen Ingredienzien wie veganer Hyaluronsäure wirkt der Anti- Aging-Beauty-Cocktail Wunder. Für Haut, Haare, Nägel und das Bindegewebe jeder Frau! Erhältlich in 20-x-20-ml-Boxen. R P : S O T O F

BEAUTY MAKE-UP Radar#Trend- Aufgepasst: BEAUTYtalk kennt bereits die Styles, die im Herbst die Instagram-Feeds erobern werden. Lassen Sie sich von uns inspirieren und von den Looks und Farben der Saison begeistern von ISABEL MOSS 14 BEAUTY TALK 14 BEAUTY TALK M O C . E E R T X A M I / O N E Z O R D N A S S E L A , M O C . E E R T X A M I / I I D F F A C S Y R O G E R G , M O C . E E R T X A M I / S I T R O F O P P I L I F : S O T O F

BEAUTY MAKE-UP BEAUTY MAKE-UP 16 BEAUTY TALK 16 BEAUTY TALK #Pinkpower B ringt Farbe in den Herbst: Pink ist DIE Trend-Nuance der Saison. Ob in der Mode- oder Beauty-Welt – Hauptsache, es leuchtet. In puncto Make-up können Sie sich frei entfalten. Lippenfarben, Rouge, Lidschatten oder Eyeliner, alles wird in Pink verfügbar sein. Unser Favorit: Cat Eyes mit gewohnt schwarzem Eyeliner, aber einer Extraportion leuchtendem Lidschatten in Pink on top. Besonders beliebt ist die Kombination aus kräftigem Rosa und Gloss. Einfach umwerfend! #satinskin N icht glänzend, nicht matt, sondern strahlend und ebenmäßig wie Satin. Die vier Schritte zu dem sanften Look: 1. Ein Primer bereitet die Haut auf das Make-up vor. 2. Die Foundation soll lediglich Unregelmäßigkeiten kaschieren, ohne den Teint maskenartig wirken zu lassen. 3. Mit einem hellen Concealer werden einzel- ne Gesichtsareale hervorgehoben. Setzen Sie High- lights auf Stirn, Wangen und Nase. 4. Zuletzt die Wangenknochen mit einem Hauch Blush betonen. #electricblush B ack to the 80s! Sie kommen zurück, die Trends der Popper, Punks und Fashion-Iko- nen. Auch in der Make-up-Welt. Statt eines dezenten Rouges ist deshalb wieder „Electric Blush“ angesagt. Bedeutet: Knallige Nuancen wie Rot, Orange oder Pink kommen intensiv zum Ein satz. Die Wangenknochen großflächig betonen, über die Schläfen bis hoch zur Stirn (maximal bis zur Mitte der Augenbraue). Dieser mutige Style fällt auf und setzt Kontraste. Und zieht alle Blicke auf sich! ) 2 ( M O C . E E R T X A M I / I I D F F A C S Y R O G E R G , M O C . E E R T X A M I / I N I L L E P R A C S O E T T A M , ) 3 ( M O C . E E R T X A M I / S I T R O F O P P I L I F : S O T O F

BEAUTY MAKE-UP BEAUTY DÜFTE BEAUTY MAKE-UP #euphoriaeffect Glänzend „Super-Stay Liner“ von WUNDER 2 #clumpylashes Extra lang „Lash Lengthener 38°C“ von SENSAI Pflegend „Volume Mascara Next Level“ von HORST KIRCHBERGER Farbakzent „Power Gel Eye Shadow, Peach“ von SHISEIDO #Pinkpower Schöne Basis „Brightening CC Serum“ von BY TERRY #satinskin Knalliger Akzent „L‘Oxygéné Berry Fizz“ von NAILBERRY Kussecht „Le Rouge Interdit Rose Irresistible“ von GIVENCHY Rosige Zeiten „Arabesque Rouge Blusher, Lachs“ von DR. GRANDEL Wow-Moment „Knutzen Matte Raspberry“ von UND GRETEL #electricblush Touch up „Phyto Blush, Coral“ von SISLEY 18 BEAUTY TALK 18 BEAUTY TALK Guter Grund „Parure Gold Skin Matte“ von GUERLAIN Strahlend „Bronze Glowlighter“ von RODIAL M O C . E E R T X A M I / I I D F F A C S Y R O G E R G , ) 3 1 ( R P : S O T O F

BEAUTY YBPN Miteinander Warum es sich „traumhaft“ anfühlen kann, Professional in einer YBPN Parfümerie zu sein? Entdecken Sie Ihre Leidenschaft für Beauty neu – und erleben Sie, was echte Verbundenheit in einer herzlichen und begeisternden Community bedeutet von SUSANNE OPALKA W er hat in der Kindheit nicht dann und wann davon geträumt: einmal in der glitzernden, ge- heimnisvoll duftenden Welt einer Parfümerie über Stunden ungestört staunen zu dürfen. Aufgeregt haben wir in Gedanken ausgeschmückt, wie es wäre, jeden einzelnen kris- tallenen Flakon zu öffnen, jeden goldschimmernden Lippenstift he- rauszudrehen und ausprobieren zu können. Als YBPN Professional geht dieser Traum in Erfüllung. Aber im Ernst: Eine Laufbahn in einer YBPN Parfü- merie bedeutet tatsächlich sehr viel mehr, als einen Arbeitsplatz zu haben. Mit YBPN – Your Beauty Professional Network wird ein Job zum Beruf, ein Beruf zur Leidenschaft, in dem Begeisterung und Wertschät- zung zum Alltag gehören. Man wird Teil der Beauty- Community, meist buchstäblich Teil einer Familie, denn alle YBPN Parfü- merien sind inhabergeführt, nicht selten seit Generationen, und blicken auf wun- dervolle und wechselhafte Geschichten zurück. Familiengeführte Unternehmen gelten als zuverlässige Arbeitgeber, nahbar und persönlich. Dass dies bei Deutschlands größtem Arbeitgeber in der Beauty-Branche tatsächlich tagtäg- lich gelebt wird, lesen Sie auf der nächsten Seite. Dort be- richten zwei, die es wissen müssen. Weil sie ein wichtiger Teil dieser Familie sind. O T O H P K C O T S I / 5 8 T I V A D : S O T O F „Familiengeführte Unternehmen gelten als zuverlässige Arbeitgeber, nahbar und persönlich“ 20 BEAUTY TALK

BEAUTY DÜFTE 22 BEAUTY TALK 22 BEAUTY TALK Sind es Gegensätze, der gleiche Anspruch oder schlicht die Anzie- hung, die uns verführen? So oder so: In der Liebe wie in der Welt der Düfte entstehen knisternde, her- ausfordernde oder harmoni- sche Duelle zwischen ihr und ihm ... von ISABEL MOSS O T O H P K C O T S I / I I N I T E R E V N O T N A : S O T O F Parfum- Paare

Dezente Macht „Aqua Allegoria Forte Rosa Rossa“ Eau de Parfum von GUERLAIN BEAUTY DÜFTE Zwei Welten Gegensätze ziehen sich an. Wenn sie ruhig und doch machtvoll ist, das Leben mit Leichtigkeit UND Tiefgang meistert, dann kann er, kühn und entschlossen, sie mitreißen. Sie ermutigen, Neues zu probieren, während er von ihrer Bodenständig- keit und Gelassenheit profitiert. Im olfaktorischen Paralleluniversum von GUERLAIN bedeutet das: Sie betört mit Rose und rosa Pfeffer in „Aqua Allegoria Forte Rosa Rossa“. Ihn umspielt das Eau de Toilette Intense „Habit Rouge L’Instinct“ mit Lederakkorden und aromatischem Hanf. Charakteristisch „Pear Inc.“ Eau de Parfum von JULIETTE HAS A GUN Geist der Freiheit „Habit Rouge L’Instinct“ Eau de Toilette Intense von GUERLAIN Gleich und gleich ... ... gesellt sich gern. Ein Leben in Leichtigkeit. Der Wunsch nach Freiheit. Die Fröhlichkeit des Augenblicks. Emotionen, die „Pear Inc.“ von JULIETTE HAS A GUN und „Eau d’Hadrien“ von GOUTAL olfaktorisch unterstreichen. Während das erst genannte Eau de Parfum mit einem Duett aus grüner Birne und warmem Moschus eine Spur Frechheit ins Spiel bringt, sorgt das Eau de Parfum von GOUTAL mit seinem Bouquet aus Zitrus- früchten für die Extraportion Eleganz. Zusammen fühlen sich die beiden Düfte an wie ein Lächeln, das die Zeit stillstehen lässt. Edles Accessoire „Eau d’Hadrien“ Eau de Parfum von GOUTAL (unisex) Kompromissbereit Eine gemeinsame Basis finden. Von den Stärken des anderen profitieren und die Schwächen des Gegen- übers ausgleichen. Voneinander lernen. Kompro- misse aus Liebe können herrlich bereichernd sein. Die unterschiedlichen Charaktere olfaktorisch zu begleiten, sorgt für ein spannendes Duft-Duett. Das Eau de Parfum „Une Figue“ von OBVIOUS umhüllt mit maritimen Noten und einer aquatischen Frische. Dagegen erklingt „Tobacco Absolute“. Das Eau de Parfum von MOLTON BROWN verführt mit seinen warmen Noten von Tabak, Leder und Muskatnuss. Strahlende Frische „Une Figue“ Eau de Parfum von OBVIOUS (unisex) 24 BEAUTY TALK 24 BEAUTY TALK Tiefe Wärme „Tobacco Absolute“ Eau de Parfum von MOLTON BROWN R P : S O T O F

BEAUTY DÜFTE Stimmungsaufheller „Musk Therapy“ Eau de Parfum von INITIO Starkes Duo Die Liebe darf herausfordern. Sie darf Mut verlan- gen, Hingabe und Leidenschaft. Wenn es nicht nur um solide Verbindungen, sondern um eine Extra- portion Leidenschaft geht, ist einfach alles erlaubt! Wie in den Düften „Musk Therapy“ Eau de Parfum von INITIO und „Reflection 45“ Eau de Parfum von AMOUAGE. Beide Kompositionen locken mit extravaganten Duftnuancen. Sie wird umgeben von Rosenmoschus, Mandarine und weißer Magno- lie. Für ihn stehen Muskatellersalbei, Kardamom, Wacholderbeeren, Tonkabohne, Myrrhe und Weih- rauch zur Verfügung. Reich, kräftig, verkörpert den Geist von Raffinesse. Markant. Ein olfaktorischer Moment, der lange nachhallt. Königlich „Reflection 45“ Eau de Parfum von AMOUAGE Frischer Neuanfang „Soleil Passion“ Eau de Parfum von M.MICALLEF Faszinierende Frische Geben Sie jedem Tag die Chance, Ihr bester zu wer- den. Und verlieren Sie nie die Leichtigkeit in Ihrer Be- ziehung. Denn sie verleiht der Liebe Ausdauer. All jene, die auf der Suche nach olfaktorischer Unterstützung sind: Das „Soleil Passion“ von M.MICALLEF fühlt sich dank Granatapfel, wilder Erdbeere, Amber und Sandelholz an wie eine frische Brise. Ein Eau de Parfum von M.MICALLEF, das aufmuntert und be- lebt. Ebenso vital erklingt das „L’Homme À la Rose“ Eau de Parfum von MAISON FRANCIS KURKDJIAN PARIS für ihn mit Nuancen von Grapefruit, Rose und Amberholz. Voller Vitalität „L’Homme À la Rose“ Eau de Parfum von MAISON FRANCIS KURKDJIAN PARIS R P : S O T O F 26 BEAUTY TALK 26 BEAUTY TALK

BEAUTY YBPN Wohlfühl-Oase Gebündelte Expertise und herzliche Familien- Atmosphäre: Parfümerie Hinker lädt Sie ein, die Welt der Schönheit zu entdecken. Mode, Beauty, Pflege – hier finden Sie alles und noch mehr von ISABEL MOSS auch ausgewählte Schätze wie beispielsweise erlesene Duftkreationen von ACQUA DI PARMA, ATKINSONS, ETRO und PARFUM DE MARLY. „Bei uns finden alle, was sie suchen, selbst wenn sie noch gar nicht wissen, was das ist“, schmunzelt Axel Hinker. „Wir beraten absolut individuell und beantworten jede Frage.“ Bei Hinker soll sich jeder wohlfühlen, erklärt der Chef: „Das gilt für unsere Kunden ebenso wie für unsere Angestellten.“ AXEL HINKER & SUSANNE HINKER-FINKBEINER Die Geschwister führen die Parfümerie bereits in dritter Generation. Fashion und Beauty: Die Mischung aus etablierten Labels und Nischenmarken macht diese Parfümerie so besonders Alles begann, als Großvater Hinker im Jahr 1929 in Baiersbronn eine kleine Drogerie gründete. Der Rest ist Beauty- Geschichte. Denn zwei Generationen und beinahe 100 Jahre später steht der Name HINKER für ein ganzheitliches Angebot im Bereich Schönheit, Pflege und Mode. „Wir sind in dieser faszinierenden Welt groß geworden und lieben, was wir tun“, verrät Axel Hinker, der die vier Filialen im Schwarzwald gemeinsam mit seiner Schwester Susanne Hinker- Finkbeiner führt. „Wir sind stolz darauf, nach wie vor ein Familienunternehmen zu sein“, ergänzt Axel Hinker. „So können wir fundiertes Wissen mit familiärer Herzlichkeit verbinden.“ Dieses umfassende Wissen erstreckt sich über alle Themen, die Ihr schönstes ICH zelebrieren. „Unsere Parfümerien bieten Mode, Pflege, Make-up, Parfums und Beauty-Treatments in der YBPN Kosmetik- Lounge, die als Pflegeprogramm, Anti-Aging-Waffe oder auch zur Steigerung des Wohlbefindens zum Einsatz kommen“, erklärt Hinker. Dabei umfasst das Produktsortiment neben beliebten Klassikern 28 BEAUTY TALK I I R E K N H E R E M Ü F R A P / R E B E H C R A M : S O T O F

BEAUTY PFLEGE Mit dem Herbst kommt die Lust aufs Einkuscheln. Auch für die Haut! Sie erholt sich von der intensiven Sonnensaison und muss sich gleichzeitig neuen Herausforde- rungen stellen. Unter- stützen Sie sie dabei! von SUSANNE OPALKA Glättend „Abeille Royale Double R Advanced Serum “ von GUERLAIN ) 2 ( R P , K C O T S R E T T U H S / S O D U T S D L E F T H G I L : I I O T O F Transitzone Herbst hautnah Vor allem in der ersten „After Summer“-Phase, wenn es deutlich kühler und regnerisch wird, zeigt fast jede Haut Veränderungen wie Rötungen, zunehmende Empfindlichkeit, einen rauen Teint und Pickelchen. „Im Grunde ist fast jede Haut am Herbstanfang eine empfindliche Haut“, sagt Dermatologe Dr. Markus Dawid aus Wien. In dieser Zeit gönnen sich die Zellen nach den Herausforderungen des Sommers eine Pause – rund zwei bis drei Wochen lang verlangsamt sich die Zellerneuerung, die Abwehrkräfte schwächeln. „Zum Herbst sollte es bei der Pflege mehr ums Wohlbefinden und weniger um schnelle Effekte ge- hen. Mit kuscheligen, reichhaltigen Cremes, die wie ein Kaschmirtuch um- hüllen, oder beruhigenden Feuchtigkeitsmasken“, sagt YBPN Professional Regina Menzel. Warum das so wichtig ist, zeigt eine Studie der Universität Cambridge: Die Aktivität von fast einem Viertel unserer Gene verändere sich je nach Saison, berichten die Wissenschaftler. 30 BEAUTY TALK Strahlend „Skin Caviar Firming Complex“ von LA PRAIRIE

BEAUTY PFLEGE Nur wenige passen ihre Pflegeroutine dem aktuellen Hautzustand an DR. MARKUS DAWID In der TiefeNur wenn diese neu entdeckte zweite Barrie- re ihre Funktion erfüllt, kann die Haut ihre Aufgaben bewältigen. Sie findet dann Arbeits- bedingungen im bestmöglichen Milieu vor. Even- tuell liegt hier, in der tieferen zweiten Hautbarriere, auch die Erklärung, warum selbst die pflegeaffinsten Menschen phasenweise über Hautprobleme klagen. Frauen wie Männer. SENSAI hat treue Verwenderinnen und Verwender befragt, die mit ihrer Pflegeroutine und ihrer Haut prinzipiell zufrieden sind: 54 Pro- zent berichteten von temporären Rötungen, 90 Prozent von Trockenheit und 47 Prozent von Rauheit, zum Beispiel zum Wechsel der Jahreszeiten. „60 Prozent verändern ihre Pflegeroutine trotzdem nicht“, weiß Dr. Markus Dawid. Höchste Zeit also, Pflegerituale auf den neuesten Stand zu bringen. 32 BEAUTY TALK K C O T S R E T T U H S / S O D U T S D L E F T H G I L : I I O T O F

BEAUTY PFLEGE Re-Nature & Rewilding Was für die Natur gilt, kommt dem Hautmikrobiom eben- falls zugute: Vielfalt, Qualität und Nachhaltigkeit. Schon macht in der Beauty der Begriff „Renaturierung“ die Run- de. Damit werden aktuell Männer angesprochen, die leider zu oft zu aggressive Reinigungs- und Pflegeprodukte verwenden, um die Haut von Ölglanz und vermeintlichem Schweißüberschuss zu be- freien. Mit dem Ergebnis, dass auch die robustere Männerhaut dünn- häutig, trocken und empfindlich reagiert. Talg und Schweiß erfüllen jedoch wichtige Aufgaben. Wussten Sie, dass Schweiß sanfte Säuren enthält und den pH-Wert auf der Hornschicht senkt, Feuchtigkeit bin- det, als Wirt für das Mikrobiom fungiert und so für ein gutes Klima sorgt? „Auch Männerhaut leidet unter Pflegefehlern. Dieser Trend ist an- gekommen und nimmt deutlich zu“, weiß der Schweizer Dermatolo- ge Dr. Felix Bertram. REGINA MENZEL Die engagierte und erfahrene Kosmetikerin und Parfümeriefach- verkäuferin schätzt es besonders, mit ihrem Know-how als YBPN Professio- nal dazu beitragen zu können, dass sich ihre Kundinnen und Kunden sichtbar wohl in ihrer Haut fühlen. Power Bank Zellen brauchen Energie, rund um die Uhr. Denn Haut und Gewebe arbeiten auch nachts. Dann ist die Zeit der Rege- neration und Reparatur. Diese Prozesse sind enorm energiereich. Hocheffektive Power liefern spezielle Nacht- und Anti-Age-Kuren. „Die Kur wird statt des abendlichen Serums aufgetragen“, erklärt YBPN Professional Regina Menzel. „Das ist das höchste Maß an Pflege, und man schenkt sich selbst einen wertvollen Moment puren Wohl- gefühls. Das macht die Nacht für uns und unsere Haut noch erholsamer.“ Erneuernd „Korean Skin Therapy“ von ERBORIAN 34 BEAUTY TALK Energetisierend „Bio-Performance Infill Serum“ von SHISEIDO ) 2 ( R P , K C O T S R E T T U H S / S O D U T S D L E F T H G I L , T A V R P : S O T O F I I I

der zeit voraus skincare of the next generation Eine Hommage an Luxus, Natur und Wissenschaft, Schönheit und Verantwortung. S OPHIE‘S GARDEN entwickelte in 5-jähriger Forschung den revolutionären, welt weit ex- klusiven Cell Conductor Complex®. Dieser setzt dort an, wo Hautalte- rung beginnt – an den Poren des Zellkerns, unserem Beauty-Tresor. SOPHIE‘S GARDEN dirigiert so die Schönheitsprozesse in unserer Haut. In der Schweiz entwickelt, dort nach Mindful Clean Beauty Standards produziert und auf Qua- lität getestet. Sophie‘s Garden – Skincare of the next generation. Für eine glatte, frische und eben- mäßige Haut und den individuellen Luxus ihrer eigenen Schönheit. W O R L D W I D E E X C L U S I V E C E L L C O N D U C T O R C O M P L E X ® S K I N C A R E O F T H E N E X T G E N E R AT I O N

cell conductor complex ® – weltweit exklusiver & hochwirksamer anti-aging-komplex Die Verpackung – luxuriös, exklusiv, nachhaltig Auch die Verpackung ist einzigartig. Der nachfüllbare Tiegel besteht aus wertvollem Porzellan und wird in der traditionsreichen französischen Manufaktur Bernardaud in Limoges hergestellt. Dirigiert die Schönheitsprozesse in Ihrer Haut exakt an der Stelle, wo Hautalterung beginnt – an den Poren des Zellkerns – unserem Beauty-Tresor. SOPHIE‘S GARDEN verknüpft traditionelle Werte mit in- novativster Forschung und entwickelte gemeinsam mit Schweizer Bio-Technologiespezialisten den Schlüssel- komplex Cell Conductor Complex®, der auf Funarine – einem nachhaltig gewonnenen Wirkstoff aus einem Mil- lionen Jahre alten Schweizer Hochalpenmoos – basiert. Dank der Kraft von Funarine gelingt es einen Schritt frü- her auf die Schönheitsprozesse der Haut positiv einzu- wirken und die Poren des Zellkerns von Ablagerungen freizuhalten, die im Zuge der Zeit zu Verengungen führen und den Informationsfluss in unseren Zellen erschweren. So verbindet Sophie‘s Garden Bewusstsein und Luxus auf eine einzigartige Weise. Schlicht geformte, aubergine- farben getönte Glasflacons sind mit kunstvollen Blumen- ornamenten verziert – ein Hauch Jugendstil trifft auf fe- minine Zurückhaltung. Ein Meilenstein in der Kosmetik – Luxuspflege für eine straffe, glatte und verfeinerte Haut, neue Energie sowie strahlend frische Ebenmäßigkeit. Er- leben Sie zeitlos schöne Haut in jeder Lebensphase. In einem perfekten Zusammenspiel mit synergetisch wirkenden Komponenten wie marinem Fucoidan (Braun- algen), verkapseltem Schweizer Quellwasser, Bio-Laven- del-Konzentrat sowie Rosen-Extrakten sorgen die hoch- wirksamen Pflegeprodukte für eine glatte, frische und ebenmäßige Haut. Der exklusiv kreierte Duft aus Frank- reich vermittelt reines Wohlgefühl und umschmeichelt sanft die Haut. E F IL L R · · R L EFIL Innovatives Nachfüllsystem bei ausgewählten Produkten

BEAUTY BEAUTYPEDIA Beautypedia Wer weiß denn so was? Wir! BEAUTtalk teilt kleine und große Geheimnisse aus der Welt der Schönheit mit Ihnen. Dieses Mal: neue Wunderrezepturen, schöne Kunst und ein guter Grund zum Feiern! von ISABEL MOSS Kreative Pflege Schöne Kunst – so lassen sich die Werke des „Women Bauhaus Collective by La Prairie“ am besten beschreiben. Fünf junge Künstlerinnen wurden von dem Kosmetikunternehmen LA PRAIRIE dazu aufgerufen, Werke im Bauhausstil zu erschaffen. Der rote Faden: das charakteristische Blau der Pflege-Marke. Die Kunst digital entdecken auf www.laprairie.com Power-Paket Eine Extraportion Pflege für die zarte Haut rund um die Augen bietet die neue „Imprinting Eye Mask“ von BIO EFFECT. Neben Hyaluronsäure wirkt hier auch Glycerin. Beide Ingredienzien zielen auf die Bindung von Feuchtigkeit innerhalb des Gewebes ab. Der Teint wirkt frisch, prall und vitaler. Tolles Duo Dieses Beauty-Team fängt das Licht ein, um Sie zum Strahlen zu bringen: „Brightening CC Serum“ und „Brightening CC Powder“ von BY TERRY. Für einen natürlichen, ebenmäßigen Teint wirkt hier die „Optical Glow“- Technologie, deren Hauptdarsteller lichtreflektierende Prismen sind. Das Ergebnis: Farbkorrektur, Ausgleich, Pflege, Schönheit. 40 BEAUTY TALK Happy Birthday! 150 Jahre – so lange mischt SHISEIDO schon in der Beauty-Welt mit. 1872 eröffnete Gründer Arinobu Fukuhara die erste Shiseido-Apotheke, sechs Jahre später folgte die Shiseido Zahnpasta. 1897 kam mit der „roten Schönheitswasser“-Lotion das erste Kosmetikprodukt auf den Markt. Der Rest ist bekanntlich absolut schöne Geschichte … I I E R A R P A L / Y H P A R G O T O H P E N H A H A I T I T , ) 4 ( R P : S O T O F

FASHION NEWS Cara loves Karl … so heißt die neue Unisex Capsule Kollektion aus dem Hause Karl Lagerfeld. Jeans- und Bomberjacken, Blazer und Blusen – die coolen Styles sind für alle und jeden gedacht. Ganz losgelöst von Stereotypen und Kleider- größen! Geprägt wurden die It-Pieces sowohl von der ikonischen Ästhetik des ver- storbenen Designers als auch vom facettenreichen Einfluss von Supermodel Cara Delevingne. Die Idee hinter den Designs: Kleidung und Accessoires sollen die eigene Persönlichkeit, die eigenen Vorlieben und Ansprüche ausdrücken. Ganz klar: We love Cara & Karl! T H U H C S E B T U G Stylish, bequem, nachhaltig – das sind die Attribute von BAMBURISTA. Das 2020 in Den Haag gegrün- dete Unternehmen hat sich auf ultraumweltfreundliche Schuhe aus Bambus spezialisiert. Die saisonalen Sneaker für Damen und Herren bestehen aus Bambus- Canvas, die Sohle aus Naturkautschuk. Mehr wird nicht verarbeitet. Und mehr brauchen diese Schuhe auch nicht! Denn sie sehen super aus und sind zudem robust und langlebig. Hinter dem Unternehmen ste- cken die drei niederländischen Schwestern Jessica, Lisa und Claire. Unter anderem über www.bamburista.com R P : S O T O F MODEGESCHICHTE Stil kennt keine Grenzen. Und kein Alter. Das beweist die amerikanische Designerin Iris Apfel. Die heute 100-Jährige begeistert seit Jahren mit ihren eigenwilligen Outfits. Haute Couture von DIOR trifft auf Flohmarkt- Stücke, Eidechsenhosen auf kirchliche Ge- wänder aus dem 19. Jahrhundert – Looks, die absolut zeitlos sind. Und die in ein Buch gehören! „Mehr ist mehr“ zeigt eine Auswahl der besonderen Styles und gibt zudem Einblicke in das Leben und Denken der Fashion-Ikone. Von Eric Boman, Midas Verlag, 160 Seiten, 39 Euro Aus Alt mach Neu Ein Basic, das in keinem Kleiderschrank fehlen darf: das weiße T-Shirt! Ob für untendrunter oder als Hauptakteur des Looks – die Allrounder werden besonders häufig getragen. Und nutzen deshalb auch schnell ab … Genau da setzt WYT an: Das Züricher Start-up nimmt ge- tragene T-Shirts der Eigenmarke ohne Ver- sandkosten zurück, re- cycelt sie und gewährt pro eingeschicktes Shirt auch noch 25 Prozent Rabatt auf ein Neues. Supersinnvoll! www. shopwyt.com 42 BEAUTY TALK

FASHION MUSTHAVES Edles Highlight Chiffon-Bluse von HALLHUBER Locker bleiben Gemütlicher Sweater von JUVIA Signal-Farbe Warme Jacke mit Kapuze, von ESSENTIAL ANTWERP Super verstaut Pretty-Pink-Set von LABEKA Pinke Power Mit dieser Farbe wird Ihr Style zum Statement: Leuchtendes Pink! Die Empowerment-Nuance verwandelt jeden Look in einen absoluten Hingucker. In diesem Herbst/Winter besonders angesagt: komplette Outfits im Knallton – von Schuhen über Hose, Pullover bis hin zur Tasche! Von ISABEL MOSS Schönes Set Nachtwäsche- Kombo aus Hemd und Short, von ETAM Feine Wahl Gut zu Fuß: Ballerina von HÖGL Rosige Aussicht Elegante Strickjacke von FABIENNE CHAPOT Color- Blocking Strümpfe von GANNI, in Pink und Rot 44 BEAUTY TALK S E G A M I Y T T E G / E L E U G U R F I A N I T N E L A V , ) 9 ( R P : S O T O F

FASHION DENIM Blaues Wunder! In diesem Herbst muss es Denim sein! Die good News: So viel- seitig waren die neuen Jeans-Modelle für sie und ihn schon lange nicht mehr. Prints, Pas- tell und Power-Kombis machen super Laune von ANN-CHARLOTT KARSTEN Canadian Tuxedo Das Comeback des Jahres, ach was, des Jahr- zehnts feiern wir in dieser Saison mit „Canadi- an Tuxedos“. Sollen wir Ihnen auf die Sprünge helfen, was damit gemeint ist? Wir sprechen von der Kombination einer Jeansjacke mit der passenden Jeanshose. Ein Match made in Denim-Heaven sozu- sagen. Die Bezeichnung findet ihren Ursprung in den 1950er-Jahren und hat seither viele Fans rund um den Globus. Obwohl in den vergangenen Saisons eher auf 46 BEAUTY TALK I M N E D Y L N O N O V K O O L S N O S & Y L N O N O V S K O O L das Mix-Prinzip gesetzt wurde – sprich: Ober-und Unterteil müssen nicht aufeinander abgestimmt sein – haben die internationalen Designer für diese Herbst- Winter-Saison entschieden, dass Jeans und Jeans im Komplett-Look zusammengehören. Sind die Farbtöne (fast) identisch, wirkt der Look sofort harmonisch. Mit coolen Boots, wenig Schmuck und unifarbenen Basics rundet man den Canadian Tuxedo perfekt ab. Also, wir gehen direkt mal shoppen … S N O S & Y L N O , I M N E D Y L N O , O T O H P K C O T S I / X X M M X X : S O T O F

FASHION DENIM Patch- work Ein Flicken hier, ein Patch da. Es ist das Spiel zwischen per- fekt und unperfekt, das diesen Trend so besonders macht – wir ze- lebrieren den Patchwork-Stil! Schon lange waren die Pieces nicht so beliebt wie aktuell. Das hat auch damit zu tun, dass Patchwork-Teilen bisher ein eher unglamouröser Ruf anhaftete. Nun hat sich das Blatt gewendet. Patchwork wird mit Pailletten-Tops, Glitzer-Blazern, auffälligem Schmuck oder mit Metallic- Teilen kombiniert. Dabei sind bei diesem Denim-Trend nicht nur Hosenmodelle S L E G N A M L A P N O V K O O L I M N E D W O R R O M O T N O V K O O L X I R P N O B N O V S K O O L angesagt. Kleider, Mäntel, Taschen kommen ebenfalls in der neuen Flicken- Optik. Das Nachhaltigkeits-Plus: Ältere Denim-Pieces aus dem Kleiderschrank erhalten mit Patchwork-Elementen eine zweite Chance. Einfach mal ausprobieren! Overall Der Begriff Blaumann be- kommt bei diesen styli- shen Einteilern eine ganz neue Bedeutung – finden Sie nicht auch? Entspannte Over- size-Schnitte sorgen für Trage- komfort und lassen sogar noch genug Spielraum für Stylings mit Longsleeves, weißen Shirts oder Turtlenecks. Ideal für kältere Herbst-Temperaturen. Latzhosen und Overalls mit langen Ärmeln sind nicht nur beliebt bei Frauen. Auch in der Herrenmode kom- men die comfy Jeans-Modelle sehr gut an. Für den perfekten Freizeit-Look einfach mit einem Paar legeren Sneakern tragen. I S U N A L N O V K O O L 48 BEAUTY TALK E M M O H D E T C E L E S , S U N A L / Z N U R T O C R A M I I , X R P N O B , M O C . E E R T X A M I / I I N A R D A A E R D N A , E M M O H D E T C E L E S N O V K O O L M O C . E E R T X A M I , O T O H P K C O T S I / X X M M X X : S O T O F

FASHION DENIM R E N S O R N O V K O O L A I L A W U L H A N O V K O O L Pastell- Denim Helle Jeans-Styles im Herbst? Unbedingt! Es wäre viel zu schade, roséfarbene, babyblaue, mint- farbene oder zitrusgelbe Jeanshosen im Schrank hängen zu lassen, um sie erst wieder im Frühjahr herauszuholen. Der Trick, wie Pastell-Denim tempe- ratur- und wettergerecht gestylt werden kann, geht fol- gendermaßen: Man greift zu grobem Oversize-Strick, trägt darüber einen Egg-Shape-Mantel und richtig wärmende Stiefel. Voilà, so zaubert man aus einem vermeintlichen Spring-Look ein echtes Winter-Outfit. Hand aufs Herz: Dunkle Kombis in Schwarz, Grau und Navy tragen wir doch alle oft genug – mit Farb- highlights wie Pastell-Nuancen bringt man optischen Schwung in die kalte Jahreszeit. Und davon kann nie- mand zu viel bekommen. Wenn das nichr ein Grund ist, öfter mal an frische Farben zu denken … 50 BEAUTY TALK Muster-Jeans Logos, Prägungen und Prints finden wir nicht nur auf unseren liebsten It-Bags. Im Winter 2022 heißt es: Auch Denim-Pieces bekommen mit schicken Mustern ein optisches Upgrade. Zum Beispiel im Jeans-Aufschlag oder beim Kopf-bis- Fuß-Style. Das sorgt für echte Hingucker, denn die Schnitte der Print-Modelle sind eher schlicht und reduziert gehalten. Auch beim restlichen Outfit kann man sich zurückhalten, zum Beispiel mit Ac- cessoires und beim Make-up. Ein klassischer Car- digan und derbe Boots reichen bei Hosenmodellen mit Mustern vollkommen aus. So bleibt der Print im Fokus des Looks und konkurriert nicht mit den anderen Hinguckern. Wer sich für einen Komplett- Style mit Muster-Denim entscheidet, kann damit sogar auf Abendveranstaltungen gehen. Die neuen Pieces sind so schick designt, dass sie mittlerweile evening- und eventtauglich wirken. Viel Spaß beim Ausführen! S E G A M I I Y T T E G / U A R R A H C E U Q N M O D 1 2 0 2 I I N O T T I U V S I U O L N O V K O O L , M O C . E E R T X A M I , R E N S O R , O T O H P K C O T S I / X X M M X X : S O T O F

Zugeknöpft Feine Bluse von OPUS Runde Sache Weißgold-Ring mit Citrin- Stein, von MEJURI Handlich Tasche von JÉRÔME DREYFUSS FASHION STYLEGUIDE FASHION STYLEGUIDE Runde Sache Ohrringe aus recyceltem Silber, von MARIA BLACK Im Blick Sonnenbrille mit leicht getönten Gläsern, von VIU Business-Chic Blazer von ESSENTIEL ANTWERP Klassiker mit Pep Eleganter Mantel von WOOLRICH S I R A P S U A E L Y T S T E E R T S Seidig schön Edle Bluse von FABIENNE CHAPOT Herbstlich Stiefelette von VAGABOND Für diese Looks geben wir grünes Licht! Eine satte Herbstfarbe in Kombination mit edlen Eye- catcher-Nuancen: Ob Akzente in Lila oder Gelb – Hauptsache, Grün spielt die Hauptrolle Von ISABEL MOSS Mix & Match Passende Hose zum Blazer von ESSENTIEL ANTWERP 52 BEAUTY TALK N E G A H N E P O K S U A E L Y T S T E E R T S I I S E G A M I S Y E T G T A E M G I / G Y T I R T E E G V / N R E A L I T L S E O R M H C Y , M S E E G R A E J M , I ) 7 Y T ( T R E P G , / S T E O G L E A H M T I R Y E T B T E D G R / A T W O L D E E H T 2 R 2 E 0 B 2 D , ) R 0 A 1 W ( D R P E : : S S O O T T O O F F Evergreen

EMOTION NEWS t n n e r t i e Z e D i Zum Kuckuck, sehen die toll aus! Pastelltöne wie Grün, Rosa oder zartes Blau machen aus traditionellen Wanduhren superstylishe Hingucker! Ein junges Team aus Düsseldorf kombiniert bewährte Qualität mit angesag- ten Trends und produziert im Schwarzwald Kuckucksuhren, die jedes moderne Zuhause aufpeppen. Dafür sorgen nicht nur die auf- fälligen Farben, sondern auch ein sehr prakti- sches Feature, das die Beliebtheit der Uhren noch deutlich erhöhen wird: ein Lichtsensor, der den Kuckucksruf in der Nacht automa- tisch ausschaltet. www.mykuckoo.com SINNVOLLE STORY Gewinnen Sie Gutes. Im wahrsten Sinne des Wortes. Denn „Skibbie und der mutige Plan der Barmbeker Tiere“ ist nicht nur ein tolles Hörspiel von einer kleinen Maus, die das Waisenkind Hannah retten möchte – alle Einnahmen dieses Projekts gehen an die gemeinnützi- ge Organisation „Die Arche“ und das Kinderhospiz „Sternbrücke“ in Hamburg. Als Stimmen mit dabei: 48 Schüler*innen aus Hamburg, Köln und Bayern sowie prominente Gäste wie Bjarne Mädel und Samy Deluxe. Um eines von zehn Hörspielen zu gewinnen:* Senden Sie eine ausreichend frankierte Postkarte mit Ihren Kontaktdaten an: beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG, Stichwort „Hörspiel – BEAUTYtalk 04/22, Postfach 102108, 33521 Bielefeld. Die Teilnahme ist auch per E-Mail möglich – mit dem Stichwort an: service@beautytalk.de. Einsendeschluss ist der 29.10.2022. Der Rechts- weg und Bar auszahlungen sind ausgeschlossen, Gewinne nicht übertragbar. SCHREIBEN WIRKT Wann haben Sie zuletzt eine Postkarte in Ihrem Brief- kasten gefunden? Im modernen Zeitalter werden Grüße meist digital versendet und nur noch selten von Hand geschrieben. Schade. Besonders, wenn die Post die Liebsten erfreuen und gleichzeitig einem guten Zweck dienen kann: Das Kinderhilfswerk UNICEF bietet liebevoll illustrierte Grußkarten zu jedem Thema, mit deren Verkauf die zahlreichen weltweiten Projekte der Organisation finanziell gefördert werden. Und das mit herzlichen Grüßen … www.grusskarten.unicef.de S E G A M Profi-Netzwerk Entdecken Sie YBPN „Your Beauty Professional Network“ online und folgen Sie uns auf Instagram und Facebook! Mit ybpn.de ist die Beautywelt 24/7 für Sie erreichbar! Wir halten neueste Trends, spannendes Hinter- grundwissen und exklusive Gewinnspiele für unsere Community bereit und freuen uns über Ihre Fragen und Anregungen! Noch mehr News erhalten Sie, wenn Sie den YBPN Newsletter abonnieren! #ybpn I I Y T T E G / A D E M R A T S R T 0 2 0 2 I , ) 5 ( R P : S O T O F ; M U S S E R P M I M I G N U R Ä L K R E S G N U G I L L I W N E I R E D E T T I B E I S N E M H E N T N E L E I P S N N W E G I M E R E S N U N A E M H A N L I E T R E D L L A F M I N E T A D N E N E G O Z E B N E N O S R E P R E R H I G N U T I E B R A R E V R U Z N E N O I T A M R O F N I E T R E I L L I A T E D * 54 BEAUTY TALK

EMOTION REISE Heaven on Earth Diese Reise zu den Malediven-Inseln „Dhigu“ und „Kihavah“ war ein Abenteuer voller Gänsehautmomente. Einzigartige Erlebnisse, die direkt ins Herz treffen und unvergessen bleiben … von DANIELA JAMBREK Unfassbar Kein Foto kann das Leuchten des weißen Sandes und die Türkis-Nuancen des Ozeans in ihrer atemberaubenden Intensität wiedergeben – dieses kommt der Realität sehr nahe 56 BEAUTY TALK Etwa auf Höhe des Äquators, im Herzen des male rischen Indischen Ozeans, erstreckt sich auf circa 850 Kilometern der Archipel der Malediven. Vom Flug- hafen der Hauptinsel Malé sind es 35 Minuten mit dem Schnellboot, bis wir auf der Insel Dhigu von sanf- ten „Boduberu“-Trommel klängen und eifrigem Winken begrüßt werden: Das Team des Anantara- Resorts erwartet uns am Bootssteg. Müde vom langen Flug, aber er- füllt von der einladenden Herzlich- keit in den strahlenden Gesichtern gehen wir an Land und betreten das Paradies. Von meiner Beach- Villa mit Open-Air-Badezimmer und Außenpool sind es nur wenige Schritte, bis meine Füße den unfass- bar feinen weißen Sandstrand be- rühren und der Blick auf das türkis schimmernde Meer mir den Atem raubt. Wer dem Ozean noch näher sein will, bucht eine Overwater- Suite auf Stelzen mitten im Meer. Im „Chef‘s Garden“, wo wächst, T R O S E R I I S E V D L A M U G H D A R A T N A N A , T R O S E R I I S E V D L A M U G H D A R A T N A N A / H T R O W S L L E N E V S : O T O F

EMOTION REISE Stargazing Session Auf dem Dach des SKY RESTAURANT befindet sich die einzige Sternwarte der Malediven. Bei klarem Himmel kann man erleben, was es wirklich bedeutet, den Horizont zu erweitern Taxi? Water Plane! Start und Landung auf dem Wasser: Schon die Anreise nach Kihavah ist ein Abenteuer 58 BEAUTY TALK D as Wort „Malediven“ be- deutet übersetzt „Insel- kette“ – und spätestens beim Flug mit dem Water Plane von Dhigu nach Kihavah wird klar, dass es keinen passenderen Namen gibt: Die etwa 1190 Inseln, von denen die meisten nur einen Meter über dem Meeresspiegel liegen, verteilen sich wie leuchtende Kettenglieder auf 26 zumeist ringförmige Atolle im Ozean. Das Baa-Atoll, zu dem Kihavah gehört, ist von besonderer ökologischer Bedeutung, weshalb es 2011 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde. Dass vor allem das „Hausriff“ des Anantara Kihavah im Vergleich zu anderen Korallenriffen eine be- eindruckende Artenvielfalt und Populationen von unzähligen Mee- restieren beheimatet, bestätigen uns voller Begeisterung die Meeres- forscher der University of Queens- land, die gleichzeitig mit uns dort sind. Wie bunt und lebendig es in diesem Riff zugeht, erlebe ich, als I S A L L I V S E V D L A M H A V A H K I A R A T N A N A / S A A M I , K E R B M A J I A L E N A D , T R O S E R I I S E V D L A M U G H D A R A T N A N A : O T O F

EMOTION FOOD Herbst auf dem Tisch Das Auge isst mit! Wenn nicht nur die feinen Aromen der Zutaten auf die Saison einstimmen, sondern auch ihre Farben, wird es ganz besonders herbstlich, Pardon, köstlich! von ISABEL MOSS Wild-Cevapcici Haupt- gang Zutaten (für 4 Personen): 2 EL Bulgur, 2 Knoblauchzehen, 600 g Wildhack- fleisch, 1 Bio-Orange, 1 Chilischote, 1 Bund Petersilie, 2 EL Olivenöl, Salz, Pfeffer Zubereitung: Bulgur mit 1 Prise Salz mischen und mit 50 ml kochendem Wasser übergießen. 30 Minuten einweichen. Inzwischen Knoblauch schälen und zum Wildhackfleisch pressen. Die Orange heiß waschen, Schale fein abreiben. Chilischote halbieren, ent- kernen, waschen und fein hacken. Petersilie waschen, trocken tupfen und Blätter samt Stängel fein hacken. Orangenschale mit Chili, Bulgur und Petersilie zum Wildfleisch geben. Mit 1 TL Salz und etwas Pfeffer würzen, gut vermischen. Masse in 12 Portionen teilen, jede Hackportion mit angefeuchteten Händen länglich um einen Spieß legen und andrücken. Die Cevapcici in einer Pfanne mit Olivenöl bei mittlerer Hitze rundum 5–8 Minuten braten. Wildfang Markus Sämmer teilt in seinem Kochbuch „Into the Wild“ eine Vielzahl unkom- plizierter Rezepte rund um Wildfleisch: Freuen Sie sich auf köstliche Gerichte zum Kochen, Grillen, Braten und Schmoren. DK Verlag, 240 Seiten, 34,95 Euro ) 2 ( G A L R E V K D : S O T O F 60 BEAUTY TALK

EMOTION SOCIAL LIFE @architecturalDigest Der YouTube-Channel zum US-Magazin ARCHITECTURAL DIGEST nimmt Sie mit in die Häuser großer Stars wie Sienna Miller, Alicia Keys und Cara Delevingne. Hier müssen Sie nicht durchs Schlüsselloch spähen, Sie können einfach durch die Tür gehen. Digital, versteht sich. Neben tollen Einblicken verraten die Promis auch nähere Infos dazu, woher ihr Interior stammt oder welche Künstler an ihren Wänden hängen. Superspannend! Virtuelle Schönheit Sie schweben durch einen großen Tanzsaal, treffen sich mit Ihren Freunden, flanieren durch eine Pariser Metrostation – GIVENCHY eröffnet das digitale Beauty House. Hier können Sie sich virtuell ausleben – Make-up- Makeover inklusive! Schaffen Sie Ihre eigene schöne Welt im Web und erkunden Sie das Universum von GIVENCHY. Einfach QR-Code scannen und losspielen. VIP-Web Must Follow Digitale Beauty- Updates aus erster Hand liefert der Instagram- Account von YBPN. Besonderes Extra: Insta-Lives mit spannenden Marken von Guerlain bis Clarins. Branchen- Insider verraten exklusive Tipps und Geheimnisse rund um die Themen Make-up, Pflege und Co. Zu unserem schönen Feed: instagram.ybpn_de 62 BEAUTY TALK Social Life BEAUTYtalk ist durchs Netz gesurft und hat die spannendsten News von Instagram & Co. für Sie mitgebracht von ISABEL MOSS US-Sängerin Selena Gomez hat die Online-Plattform „Wondermind“ ins Leben gerufen. Hier können sich Betroffene psychischer Erkrankungen offen über ihre Probleme austauschen. Hinzu kommen aufklärende Inhalte und hilfreiche Tools (auf Englisch). Selena möchte mit der Webseite Depressionen und Co. enttabuisieren. Eine Supersache! www.wondermind.com S E G A M I Y T T E G / R U Z A M N V E K , Y H C N E V G I I , O T O H P K C O T S I / 7 S P O O L : S O T O F

EMOTION RÄTSEL Es wird kuschelig Starten Sie entspannt in den Herbst und machen Sie es sich gemütlich – cool & cozy – mit einem „Snake“-Bademantel von LASA HOME! Hühner- vogel schwed. Pop- gruppe Haupt- reise- zeit Abk.: außer Dienst Unter- arm- knochen Pfl egt die Lippen Verschö- nert ein Bad 8 Vor- silbe: zwei, doppelt Brand- rück- stand Haut- aus- schlag Dünger, Säureaus- gleichs- stoff 10 3 bevor asiat. Völ- kergruppe spanisch: Haus 4 dick- fl üssig Abk.: Georgia veraltet: Bauern- hofange- stellter Abk.: Gem. Un- abhäng. Staaten 5 in der Nähe von Abk.: künst- liche In- telligenz anerken- nende Worte Erneuert die Haut 1 12 Abk.: Beiblatt Abk.: Bauamt Abk.: Ablage Gebets- schluss- wort laut weinen 6 Ausruf: hoppla! Pro- gramm- datei- endung Abk.: Lang- spiel- platte stache- lige Pfl anze Schienen- strang Kf.: Admi- nistration Abk.: Nord- nordost junger Mensch (ugs.) frz. Mehr- zahl- artikel 11 7 Sprung beim Eis- kunstlauf Vorbild, Leitfi gur ein Binde- wort 2 Abk. für einen Bibel- teil ® svd1512-9 - E S N U N A E M H A N L I E T R E D L L A F M I N E T A D N E N E G O Z E B N E N O S R E P T I L Z N A K : L E S T Ä R ; R P : S O T O F ; M U S S E R P M I M I G N U R Ä L K R E S G N U G I L L I W N E I R E D E T T I B E I S N E M H E N T N E L E I R E R H I G N U T I E B R A R E V R U Z N E N O I T A M R O F N I E T R E I L L I A T E D * I P S N N W E G M E R japan. Meer- rettich Obst- kern Musik- richtung Erfi nder des Saxofons † 1894 Abk.: Eu- ropäische Zentral- bank Abk.: National Football League eine Tonart genet. Finger- abdruck (engl. Abk.) Ebnet den Teint 9 Abk.: Berufs- schul- lehrer Haupt- stadt in Europa 13 Camping- behau- sung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ihr BEAUTYtalk-GEWINN Auszeit Eine Tasse Tee, ein Buch, vielleicht sogar knisterndes Kaminfeuer – Herbstabende sind zum Rela- xen da! Zu einem echten Rundum-Wohlfühlprogramm gehört natürlich ein gemütliches Outfit. Sieht das auch noch gut aus = Hauptgewinn! BEAUTYtalk und LASA HOME verlosen zehn Bademäntel, Modell „Snake“, im Wert von je ca. 90 Euro im stylishen Schlangenmuster. Das por- tugiesische Unternehmen ist Profi in Sachen Heimtextilien, versuchen Sie Ihr kuscheliges Glück! So können Sie gewinnen:* Senden Sie eine ausreichend frankierte Postkarte mit dem Lösungswort, Ihrer Größe und Ihren Kontaktdaten an: beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG, Stichwort BEAUTYtalk 04/22, Postfach 102108, 33521 Bielefeld. Die Teilnahme ist auch per E-Mail möglich – Lösung an: service@beautytalk.de. Einsendeschluss ist der 29.10.2022. Der Rechtsweg und Bar auszahlungen sind ausgeschlossen, Gewinne nicht übertragbar. 64 BEAUTY TALK

Hersteller AHLUWALIA www.ahluwalia.world LABEKA www.labeka.de BAMBURISTA www.bamburista.com LANIUS www.lanius.com BECKER JOEST VOLK VERLAG www.bjvv.de LOUIS VUITTON de.louisvuitton.com BLOOMINGVILLE www.bloomingville.com MAISONS DU MONDE BONPRIX www.bonprix.de www.maisonsdumonde.com BROSTE COPENHAGEN MARIA BLACK www.maria-black.com www.brostecopenhagen.com MEJURI mejuri.com DIOR www.dior.com MY KUCKOO www.mykuckoo.com DK VERLAG www.dorlingkindersley.de ONLY www.only.com EAMES www.eamesoffice.com ONLY & SONS www.onlyandsons.com ESSENTIEL ANTWERP OPUS de.opus-fashion.com www.essentiel-antwerp.com ORIGINAL HOME originalhome.nl ETAM www.etam.de PALM ANGELS www.palmangels.com FABIENNE CHAPOT www.fabiennechapot.com RIVA VERLAG www.m-vg.de GANNI www.ganni.com ROSNER www.rosner.de HALLHUBER www.hallhuber.com SELECTED HOMME www.selected.com HÖGL www.hoegl.com TED SPARKS www.tedsparks.com HOUSE DOCTOR www.housedoctor.com TOMORROW DENIM www.tomorrow-denim.com JAN‘N JUNE www.jannjune.com UNICEF www.grusskarten.unicef.de JÉRÔME DREYFUSS www.jerome-dreyfuss.com VAGABOND www.vagabond.com JUNIQE www.juniqe.de JUVIA www.juvia.com VIU EYEWEAR www.shopviu.com WOOLRICH www.woolrich.com KARL LAGERFELD www.shop.karl.com WYT www.shopwyt.com Einwilligungserklärung: Zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Teilnahme an unserem Gewinnspiel (z. B. Auswahl und Benachrichtigung der Gewinner) benötigen wir Ihre Einwilligung. Durch Teilnahme an unseren Gewinnspielen willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer uns mitgeteilten personenbezogenen Daten ein. Sollten Sie als Gewinner ausgewählt werden, werden Ihre Daten so weit an Dienstleister der beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG weitergegeben, wie dies zur Auslieferung der Gewinne erforderlich ist (z. B. Logistikdienst- leister). Außerhalb dieser Fälle erfolgt keine Weitergabe an Dritte. Diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Bitte richten Sie Ihren Widerruf an die beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG, Susanne Pietsch, Große-Kurfürs- ten-Straße 75, 33615 Bielefeld. Eine Rechtspflicht zur Nutzung dieser Kontaktmöglichkeit besteht nicht. Sollten Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden Ihre personenbezogenen Daten von uns unverzüglich gelöscht, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (z. B. aus dem Steuer- und Handelsrecht). Andernfalls werden Ihre Daten nicht später als 4 Monate nach Ermittlung der Gewinner gelöscht. Bitte beachten Sie, dass eine weitere Teilnah- me an den Gewinnspielen, zu denen Sie sich angemeldet haben, im Fall des Widerrufs Ihrer Einwilligung nicht möglich ist. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung erfolgten Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bleibt vom Widerruf unberührt. Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen Auskunft über die personenbezogenen Daten sowie gegebenenfalls deren Berichtigung, Löschung oder Übertragung oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung zu verlangen, ferner das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Sie haben ferner das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personen- bezogener Daten, die auf den berechtigten Interessen des Verantwortlichen beruht, Widerspruch einzulegen. Verantwortlicher der Verarbeitungstätigkeit ist die beauty alliance MARKETING GmbH & Co. KG, vertreten durch ihre Geschäftsführer Christian Lorenz und Frank Haensel, E-Mail: kontakt@beauty-alliance.de. 66 BEAUTY TALK Herausgeber beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG Große-Kurfürsten-Straße 75, 33615 Bielefeld Verantwortlich für den Herausgeber Christian Lorenz (V. i. S. d. P.) Koordination beauty alliance Kerstin Cramer, Eleni Karassawas-Jung Chefredaktion Daniela Jambrek Redaktion und Artwork Axel Springer Corporate Solutions GmbH & Co. KG Axel-Springer-Straße 65 10888 Berlin Geschäftsleitung Projektmanagement Frank Parlow Lutz Thalmann Marina Istvanic Sahar Hassanpoor Kreativdirektion Artdirektion Diddo Ramm Marten Mochel Autoren und Mitarbeiter Ann-Charlott Karsten Isabel Moss Fotoredaktion Arzu Sandal Illustratoren Susan Hassmann E-Mail redaktion@beautytalk.de Anzeigen Beauty-Branche beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG Christian Lorenz Tel. 0521/52077102 Weitere Branchen Axel Springer SE Corporate Solutions Marina Istvanic Tel. 030/259174726 marina.istvanic@axelspringer.de Anzeigenabwicklung Axel Springer SE Corporate Solutions Axel-Springer-Straße 65 10888 Berlin Marina Istvanic Tel. 030/259174726 marina.istvanic@axelspringer.de Schlussredaktion Schlussredaktion.de Lithografie Sebastian Böcking, MOHN Media, Gütersloh Herstellung beauty alliance Deutschland GmbH & Co. KG Nadine Ostermöller Druck MOHN Media Mohndruck GmbH, Gütersloh Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion. Irrtümer vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Haftung. BEAUTYtalk ist in den YBPN Parfümerien erhältlich. Ein regelmäßiger Versand oder die Lieferung einzelner Ausgaben ist leider nicht möglich. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die vorgestellten Artikel aus vertriebstechnischen Gründen nicht in allen YBPN Parfümerien verfügbar sind.